検索ワード: chi ti vede é fortunato (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

chi ti vede é fortunato

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

chi ti vede?

フランス語

pour qu'on te voie ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e chi ti vede mai?

フランス語

loin des yeux, loin du coeur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti vede.

フランス語

il te voit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti vede?

フランス語

il peut te voir ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

É fortunato se mi trova.

フランス語

je lui souhaite bonne chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti vede

フランス語

ii ne te voit pas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

lui ti vede.

フランス語

il te voit !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

ti vede. sa...

フランス語

il te voit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti vede.

フランス語

- il ne peut pas te voir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ti vede mica.

フランス語

il ne peut pas te voir.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

walter, ti vede.

フランス語

walter, il te voit.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- adesso ti vede.

フランス語

- maintenant elle t'a vu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vede? É facile!

フランス語

vous voyez, fastoche!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

così ti vede farlo.

フランス語

pour qu'elle te voie le faire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

...non ti vede nemmeno.

フランス語

allez, tirez-vous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- se klaus ti vede...

フランス語

si klaus te voit

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ma se ti vede papà?

フランス語

si papa te voyait...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come ti vede il mondo?

フランス語

elle est pas belle la vie?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dio ti vede, vediamo come dio

フランス語

dieu te voit, voyons comme dieu

最終更新: 2021-07-25
使用頻度: 6
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

- cosa? - ti vede superiore.

フランス語

- il t'admire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

人による翻訳を得て
7,737,856,803 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK