検索ワード: ci sentiamo a presto (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ci sentiamo a presto

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ci sentiamo presto.

フランス語

À bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 4
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto?

フランス語

tu me rappelles bientôt?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto.

フランス語

- appelle plus tard. - salut.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

bene, ci sentiamo presto.

フランス語

bon, à plus tard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto, ok?

フランス語

nous parlerons bientôt, okay ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ehm... ci sentiamo presto.

フランス語

- ehm...je te rapelle bientot.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto, ok?

フランス語

- À bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo presto. ok. a presto.

フランス語

À tout de suite.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora ci sentiamo presto.

フランス語

je te reparle bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perfetto. ci sentiamo presto.

フランス語

À bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto? - si'.

フランス語

oui, absolument.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- arrivederci. ci sentiamo presto.

フランス語

on se parle bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- quindi, ci sentiamo presto?

フランス語

alors, on se reparle bientôt ? sûr.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ci sentiamo presto? - decisamente.

フランス語

- on se parle bientôt ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

d'accordo, ci sentiamo presto.

フランス語

d'accord, à bientôt.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo a casa qui.

フランス語

on s'y sent chez nous.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

come ci sentiamo a riguardo?

フランス語

alors qu'est-ce qu'on dit de ça?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ci sentiamo a proprio agio insieme.

フランス語

on s'entend bien tous les deux,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché ci sentiamo a casa nostra in grecia?

フランス語

pourquoi nous sentons-nous chez nous en grèce?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

perché ci sentiamo a casa nostra in tutta l'europa?

フランス語

pourquoi nous sentons-nous, dans toute l'europe, chez nous?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,671,794 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK