検索ワード: commendatore (イタリア語 - フランス語)

commendatore
commandeur

- commendatore:
bien.

commendatore benetti.
commendator benetti.

buonanotte, commendatore.
buonanotte, commandant.

- e il commendatore.
elle voulait vous connaître, vous et le commendatore.

- commendatore adomenica!
- d'accord, dimanche ?

- commendatore, sei solo?
- tu es seul ?

commendatore, sono tosato.
commendatore, ici tosato. comment va ?

- la scongiuro, commendatore.
je vous en prie, m. silvestri !

- ho appuntamento col commendatore.
j'ai rendez-vous.

il commendatore ha già donato.
le commendatore l' a fait.

- sempreonorato di servirla commendatore
toujours honoré de vous servir.

ci crede davvero, commendatore?
vous croyez ça, vous, mon prince ?

- l'ha chiamato il commendatore.
- où est-il ? - monsieur l'a appelé.

- un'altra pagina, commendatore.
encore une page.

0 commendatore dell'ordine di dannebrog.
0 commandeur de l'ordre du dannebrog.

- vieni, ti presento il commendatore.
- viens, je te présente m. brunetti.

commendatore di leopoldo i (belgio).
commandeur de l'ordre de leopold 1er (belgique).

perché oggi il commendatore non lavora?
pourquoi la commendatore travaille aujourd'hui ?

- quella è la moglie del commendatore.
la femme du commendatore, en vert.