検索ワード: comprare apposta (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

comprare apposta

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

apposta

フランス語

spécialement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

apposta.

フランス語

exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 5
品質:

イタリア語

- apposta?

フランス語

pourquoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ne devo comprare uno apposta per te?

フランス語

– en commander juste pour vous ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mica apposta.

フランス語

pas intentionnellement.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non apposta.

フランス語

sans le faire exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

adottato apposta.

フランス語

c'est pourquoi je l'ai adopté.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

quasi apposta!

フランス語

j'ai presque fait exprès !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- viene apposta.

フランス語

mon médecin va arriver.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

me l'ha fatto comprare apposta su amazon!

フランス語

vous me l'avez fait acheter sur amazon.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sembra fatto apposta.

フランス語

comme si c'était calculé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'ha fatto apposta.

フランス語

- elle savait.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'hai fatto apposta!

フランス語

vous l'avez fait exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'hai fatto apposta.

フランス語

- c'était volontaire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'ha fatto apposta!

フランス語

- il l'a écrasé exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'avranno fatto apposta.

フランス語

c'est probablement pour le design.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- l'hanno fatto apposta.

フランス語

- c'est intentionnel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

l'hai fatto apposta. l'hai fatto apposta.

フランス語

tu l'as fait exprès.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

affittate un jet privato fino a honolulu, e poi non m'importa se dovrete comprare apposta un aereo, partite e trovatelo!

フランス語

louez un jet jusqu'à honolulu, puis achetez un avion s'il le faut, mais retrouvez-le.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sigilli apposti

フランス語

scellé apposé

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,762,813,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK