検索ワード: delle dimensioni di (イタリア語 - フランス語)

delle dimensioni di una mano.
la taille d'une main.

alcuni delle dimensioni di una volkswagen.
certains de la taille d'une voiture.

qualcosa delle dimensioni di un portapane?
un truc gros comme une boîte à pain ?

delle dimensioni di una palla da biliardo.
on dirait un glaçon arrondie. de la taille d'une boule de billard.

una cimice delle dimensioni di un ratto?
ce truc gros comme un rat ?

le frittelle sono delle dimensioni di un tombino.
des pancakes de la taille d'une bouche d'égout.

il tumore e' delle dimensioni di un pompelmo.
la tumeur est de la taille d'un pamplemousse.

immaginando apparati delle dimensioni di un jumbo jet.
des engins gros comme des jumbo-jets.

non mi capacito delle dimensioni di questo russo!
ce russe est vraiment gigantesque !

dopotutto, il loro cervello è delle dimensioni di una noce.
après tout, son cerveau a la taille d'une noix.

e' un wormhole delle dimensioni di un frisbee, leonard.
il a la taille d'un frisbee, leonard.

- l'europa è delle dimensioni di un centro commerciale.
- c'est minuscule, l'europe!

e' un dischetto di vetro delle dimensioni di un nichelino.
un disque en verre, de la taille de 5 centimes.

varie blatte, dermatteri... ratti delle dimensioni di un segugio.
des perces-oreilles, des rats de la taille d'un chien.

lui ha assorbito un incantesimo delle dimensioni di mystic falls, ric.
il absorbé un sort de la taille de mystic falls, ric.

dimostriamo con le nostre decisioni che ci rendiamo conto delle dimensioni di
nous n'avons pas

cosa ti aspetti se noleggi un'auto delle dimensioni di un pollice?
vous vous attendiez à quoi en louant une voiture de la taille d'un pouce ?

un cervello delle dimensioni di un pisello, cazzo, idiota del cazzo.
pauvre crétin ! ton cerveau a la taille d'un petit pois, imbécile.

presa in considerazione delle dimensioni di genere e dell’età nella povertà,
la prise en considération des dimensions de l’égalité hommes/femmes et de l’âge dans la pauvreté,

24esima settimana: significa che e' ufficialmente delle dimensioni di un melone.
24 semaines signifie qu'il fait officiellement la taille d'un melon.