検索ワード: denervazione (イタリア語 - フランス語)

denervazione
dénervation

denervazione cervicale
sympathectomie cervicale

atrofia da denervazione
atrophie par dénervation

denervazione dell'arteria renale
dénervation de l'artère rénale

procedura di denervazione della vescica
procédure de dénervation de la vessie

neurobloc, iniettato per via intramuscolare, induce astenia muscolare localizzata a causa di denervazione chimica.
après injection intramusculaire, neurobloc produit une faiblesse musculaire localisée par énervation chimique.

sarei dovuta rimanere un altro giorno alla conferenza, ma mi stavo addormentando sullo studio di reilly sulla denervazione surrenale dell'ipertensione idiopatica.
j'aurais du rester un jour de plus à la conférence, mais je m'endormais sur le papier de reilly parlant de la dénervation sympathique de l'hypertension idiopathique.

le terminazioni nervose della giunzione neuromuscolare non rispondono più agli impulsi nervosi, e viene bloccata la secrezione del neurotrasmettitore (denervazione chimica).
la neurotoxine botulinique de type a bloque la transmission cholinergique dans la jonction neuromusculaire en inhibant la libération d'acétylcholine., les terminaisons nerveuses ne répondent plus aux impulsions nerveuses empêchant la sécrétion des neurotransmetteurs (dénervation chimique).

l’esperienza post-marketing con fans topici indica che i pazienti sottoposti a interventi chirurgici oculari complicati, i pazienti che presentino denervazione della cornea, difetti dell’epitelio corneale, diabete mellito, patologie della superficie oculare (ad es. sindrome dell’occhio secco), artrite reumatoide o i pazienti sottoposti a ripetuti interventi chirurgici agli occhi in un breve lasso di tempo, possono risultare maggiormente esposti al rischio di reazioni avverse a livello corneale suscettibili di compromettere la vista.
les données obtenues suite à la commercialisation d’ains topiques suggèrent que les patients présentant une intervention ophtalmologique compliquée, une dénervation cornéenne, des pertes épithéliales cornéennes, un diabète sucré, des maladies de la surface oculaire (ex : syndrome d’œil sec), une arthrite rhumatoïde ou des interventions ophtalmologiques répétées sur une courte période peuvent présenter une augmentation du risque d’effets indésirables cornéens pouvant menacer le pronostic visuel.