プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fantasmagorico!
cool mec!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
e' fantasmagorico.
c'est super génial.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ma ho un riscontro fantasmagorico.
mais j'ai eu un succès extraordinaire.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dagli uno spettacolo talmente fantasmagorico
donnez-leur un numéro tellement éclatant
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
il fantasmagorico spettacolo di halloween di elsa mars!
le spectaculaire halloween d'elsa mars.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
son caduto e il mio fantasmagorico paracadute non s'è aperto
une chute une crisse de chute en parachute
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
[purtroppo questo significa che il team piu' fantasmagorico di itasa]
on l'a trouvé en train de rôder sur les lieux du crime. morgan a dit que vous pourriez être intéressé.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tale pessimismo quasi fantasmagorico, che colpisce numerosi commentatori, politici e membri dell' assemblea, non ha ragion d' essere.
or, ce pessimisme quasi fantasmagorique qui frappe de nombreux commentateurs, de nombreux hommes politiques et de nombreux membres de cette assemblée n' a pas de raison d' être.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:
dev'essere stato stupendo indossare un abito fantasmagorico, e andare a un ballo come una principessa, avere cavalli, servitori e tanti altri abiti ancora.
Ça devait être formidable d'avoir une robe fantabuleuse, d'aller au bal comme une princesse, d'avoir des chevaux, des serviteurs et encore des robes.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pensavo che essere innamorata di due persone contemporaneamente potesse accadere solo nei reality show, dove trovare l'anima gemella era accompagnato da una dozzina di rose, un fantasmagorico presentatore, e una troupe che riprende il tuo sedere.
j'ai toujours cru qu'être amoureux de deux personnes n'arrivait seulement dans la télé réalité, où trouver l'âme sœur a été encouragé par une douzaine de roses, une foule de fromagetastique, et un équipe de tournage à tes fesses.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bene, allora, lucy pevensie dalla risplendente città di guar daroba nella fantasmagorica terra di stan zauota, che ne diresti di prendere un tè con me?
eh bien, lucy pevensie de la cité dorée d'are-moire du pays merveilleux de chambredami, voudriez-vous venir prendre le thé avec moi?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: