検索ワード: fine corsa a strappo d'emergenza (イタリア語 - フランス語)

fine corsa a sfere
butée à billes

fine corsa
pièce d'arrêt

fine corsa!
terminus !

contattodi fine corsa
contacteur de fin de course

ah, è a strappo.
c'est du velcro.

interruttore di fine corsa
interrupteur de fin de course

- corsa a ostacoli!
au 400 m haies.

fine corsa della barra
manche en butée

- la corsa a ostacoli.
le 1 1 0 m haie.

di corsa a casa, ragazze.
À la maison, les filles.

dispositivo di apertura a strappo
dispositif d'ouverture facile

cerca a inneschi a strappo.
surveillez les fils-pièges.

bloccato con fine corsa e battuta
butée empêchant les dépassements de course

con valvola a strappo fornita sciolta
avec vanne à fournie fondue

a fine corsa, disattivare il regolatore.
en fin de course, mettre hors fonction le tendeur.

- sto andando di corsa a londra.
- je vais à londres en vitesse.

- proviamo la nostra corsa a rallentatore.
- on peaufine notre ralenti.

fine corsa automatico di pieno carico della cremagliera
butée automatique de pleine charge de la crémaillère

a dire la verità, siamo quasi a fine corsa.
nous arrivons bientôt en bout de course.

1. i contattori; 2. gli interruttori di fine corsa;
1. les contacteurs;