検索ワード: folgorazione (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

folgorazione

フランス語

Électrisation

最終更新: 2015-01-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la folgorazione.

フランス語

- Électrocution.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

folgorazione endocavitaria

フランス語

eléctrocautérisation

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

folgorazione immediata.

フランス語

la suite s'autocomplète !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

leoni? folgorazione?

フランス語

ils sont électrocutés ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

lesioni da folgorazione

フランス語

effets de la foudre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

イタリア語

folgorazione alla testa.

フランス語

electrocution autour de la tête.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

folgorazione (329 notifiche, 12 %)

フランス語

les risques d’électrocution (329 notifications, soit 12 %),

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la folgorazione non mi convince.

フランス語

je ne sais pas pour l'électrocution.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

inizio folgorazione tra 35 secondi

フランス語

suppression dans 35 mississippi.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

non vi è traccia di folgorazione.

フランス語

aucune trace d'électrocution par la foudre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

- folgorazione - rischi d'incendio

フランス語

­ d'électrocution, ­ de risques d'incendies, ­ de risques d'explosions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

e poi un giorno ebbi una folgorazione.

フランス語

puis un jour, j'ai eu un éclair.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

una folgorazione nella vasca da bagno...

フランス語

une électrocution dans la baignoire.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

a causa di corpo estraneo e folgorazione.

フランス語

suite à un corps étranger et d'électrocution.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

hai fatto centro con la diagnosi da folgorazione.

フランス語

vous cloué que le diagnostic d'électrocution.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

uno sterratore e un pittore sono vittime di folgorazione

フランス語

un terrassier et un peintre électrocutés

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

"continua ad essere cosciente anche dopo la folgorazione.

フランス語

"ses membres bougent encore après l'électrocution.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

non capii subito dove mi trovavo. poi ebbi una folgorazione.

フランス語

je ne savais pas oùj'étais d'abord et puis ça m'a frappée.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

rischi, come la folgorazione, derivanti dalle attrezzature di lavoro.

フランス語

la prévalence de la sous-traitance dans le secteur du nettoyage, avec des offres qui ne sont généralement étudiées qu’en fonction de leur prix, signifie que les entreprises de nettoyage sont fortement incitées à réduire leurs coûts.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,735,582,470 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK