検索ワード: frangisole removibili (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

frangisole removibili

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

frangisole

フランス語

brise-soleil

最終更新: 2013-08-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

dischi removibili

フランス語

disques amovibles

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

scansione dispositivi removibili

フランス語

analyse des dispositifs amovibles

最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 10
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

avvolgibili frangisole a lamelle

フランス語

store pour protection solaire

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

protezione per dispositivi di memorizzazione removibili

フランス語

sécurité des périphériques de stockage amovibles

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

quindi... aveva i piedi removibili?

フランス語

ses pieds étaient détachables?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

È cosi bello avere gli occhi removibili.

フランス語

voila quelque chose qui accroche le regard.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

regolamentate l'utilizzo dei supporti removibili nella vostra rete

フランス語

contrôle de l'utilisation des supports amovibles sur votre réseau

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

イタリア語

di seguito vengono presentati e classificati vari tipi di sistemi frangisole.

フランス語

différents types de protection solairessont classés et présentés ci-dessous.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

la protezione opera attraverso reti, applicazioni e dispositivi di memorizzazione removibili.

フランス語

cette protection s'étend aux applications, aux périphériques de stockage amovibles et aux réseaux.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

schermo perpendicolare alla finestra equipaggiata da frangisole (a distanza corretta)

フランス語

l'écran perpendiculaire à la fenêtre équipée de stores (à la bonne distance)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

i sistemi frangisole possono essere utilizzati per ridurre i carichi di frigorie richiesteriducendo la penetrazione della radiazione solare.

フランス語

les protection solairespeuvent être utilisés pour réduire les charges calorifiques en réduisant la pénétration du rayonnement solaire.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

poi, ancora con epo, definite le policy di controllo sui contenuti che non possono essere copiati su specifici tipi di dispositivi removibili

フランス語

toujours à l'aide d'epo, définissez des stratégies permettant d'autoriser ou d'interdire la copie vers des périphériques de stockage amovibles donnés, en fonction du contenu.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

-abilitate l'utilizzo aziendale autorizzato e prevenite l'utilizzo rischioso dei dispositivi removibili esterni

フランス語

: permettez un usage professionnel légitime et évitez une utilisation risquée de périphériques externes amovibles

最終更新: 2013-08-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

attraverso una console di gestione centralizzata, è possibile definire policy di sicurezza per controllare come gli utenti copino le informazioni su media e dispositivi removibili.

フランス語

une console de gestion centralisée vous permet de mettre en place des stratégies de sécurité afin de contrôler la copie d'informations sur des périphériques et supports amovibles.

最終更新: 2017-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mcafee device control -abilitate l'utilizzo aziendale autorizzato e prevenite l'utilizzo rischioso dei dispositivi removibili esterni

フランス語

mcafee device control : permettez un usage professionnel légitime et évitez une utilisation risquée de périphériques externes amovibles

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

flaconcini di vetro chiaro (5 ml, vetro di tipo i) chiusi con tappi in gomma butilica grigia e sigilli in alluminio removibili.

フランス語

flacon de 5 ml en verre transparent de type 1, muni d’un bouchon en caoutchouc butyl gris et serti d’un joint amovible en aluminium.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

イタリア語

flaconcini di vetro trasparente (4 ml, vetro di tipo i) con tappi in gomma, sigilli in alluminio e cappucci in plastica removibili.

フランス語

flacon en verre transparent (4 ml, verre de type i) avec bouchon en caoutchouc, opercule en aluminium et capuchon en plastique.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

unisce la protezione degli endpoint contro i virus, il malware, lo spyware e le intrusioni, grazie a un'elevata crittografia dei dati e alla protezione dei supporti removibili.

フランス語

elle associe une sécurité éprouvée au système d'extrémité contre les virus, les logiciels malveillants, les logiciels espions et les intrusions avec un chiffrement puissant et une sécurité des médias amovibles.

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

polvere da 250 ui in un flaconcino da 10 ml (vetro tipo 1), con un tappo (butile) ed un sigillo removibile (alluminio) e 4 ml di solvente in una siringa preriempita (vetro tipo 1) con uno stantuffo (butile), un cappuccio per l’ ago (butile) ed un adattatore sterile per il flaconcino come dispositivo per la ricostituzione, un set sterile per l’ infusione, tamponi imbevuti di alcool, un cerotto e una garza.

フランス語

10 250 ui de poudre dans un flacon de 10 ml (verre de type i) muni d’ un bouchon (butyl) et d’ un capuchon flip-off(aluminium) et 4 ml de solvant dans une seringue préremplie (verre de type i) avec un bouchon piston (butyl), un protège embout (butyl) et un dispositif de reconstitution avec un adaptateur pour flacon stérile, un nécessaire stérile de perfusion, des tampons d’ alcool, un pansement et une compresse.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,770,514,685 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK