人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il programma
le programme
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 6
品質：
il programma.
la thérapie...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma:
ce programme:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
- il programma.
excellent programme.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- il programma!
excusez nous. - programme!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma ecip
programme ecip
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
il programma tv.
c'est une émission de télé.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma (doc.
ce programme (doc.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
- il programma tv?
le show télé ? non.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma erasmus
le programme erasmus
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 4
品質：
il programma finora.
le point sur l'émission...
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma allegato)
(merci de consulter le programme en annexe)
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 1
品質：
- il programma pilota.
- le programme pilote.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
il programma "biotecnologia'
le programme "biotechnologie"
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il programma d'azione
le programme d'action
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
il programma d’intervento:
le plan d’intervention:
最終更新： 2017-04-08
使用頻度： 3
品質：
il programma è statoappena concordato con la commissione e i finanziamentidovrebbero essere erogati tra breve.
jesuis particulièrement heureux que lacoopération nord-sud si fortementencouragée par les programmes financéspar l'union européenne bénéficiedésormais d'une existenceinstitutionnelle concrète sous la formede cet organe chargé des programmes del'ue.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
il restante 93 % va agli stati membri a¡ nché mettano in atto il programma annuale concordato con la commissione.
ce pilier vise à développer des méthodes de recherche et à générer la base scienti que pour étayer les décisions politiques et des stratégies plus ef-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：