人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
il pulsante non deve essere premuto
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
pulsante non premuto
disjoncteur déclenché
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il pulsante di iniezione deve essere premuto fino in fondo.
le bouton d’injection doit être enfoncé à fond.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
il pulsante d’iniezione deve essere premuto fino in fondo.
le bouton d'injection doit être enfoncé à fond.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
non deve essere
vous ne devez pas voir
il pulsante va premuto. ok.
on doit appuyer sur ce bouton.
最終更新： 2016-10-28 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
- non deve essere...
ca n'a pas à être ...
non deve essere lì.
il n'a rien à faire ici.
non deve essere cosi'!
tout cela peut changer.
a questo punto il pulsante di iniezione deve essere premuto fino in fondo.
appuyer alors à fond sur le bouton d’injection.
non deve essere dichiarato
ne peuvent pas être déclarés
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
non deve essere riutilizzato.
il ne doit pas être réutilisé.
最終更新： 2014-10-18 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
non deve essere protetto?
ne faut-il pas les protéger, eux aussi ?
- non deve essere divertente.
- c'est pas sensé être drôle.
domani... scopriremo cosa succede se il pulsante non viene premuto.
demain, on va découvrir ce qui se passe si personne n'appuie sur le bouton.
- il pulsante non e' collegato.
- le coaxial n'a aucun câble.
prima di utilizzare di nuovo la penna, il pulsante di iniezione deve essere premuto fino in fondo.
le bouton d'injection doit être poussé à fond avant de ré-utiliser le stylo.
最終更新： 2012-04-11 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
il pulsante d’iniezione deve essere estratto completamente per caricare la dose.
le bouton d’injection doit être tiré à fond afin de charger la dose.
ha premuto il pulsante.
il a tourné la clé.
dopo aver premuto il pulsante
dès que vous cliquez sur le bouton
最終更新： 2016-11-14 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
nick, hai premuto il pulsante.
nick, j'ai touché le bouton.
