検索ワード: la bella vita (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

la bella vita.

フランス語

toi aussi, nesi, va te faire foutre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

farò la bella vita

フランス語

ma vie sera drôle et légère

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fare la bella vita?

フランス語

prendre du bon temps ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- fai la bella vita.

フランス語

- tu as la belle vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- la bella vita, mama!

フランス語

vie glamour, mama.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

finalmente la bella vita!

フランス語

- oui ! la belle vie !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fai la bella vita, eh?

フランス語

te fatigue pas trop!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cos'è la bella vita?

フランス語

la belle vie, c'est quoi ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hi-ho! la bella vita.

フランス語

la belle vie.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora, viva la bella vita

フランス語

vive la belle vie

最終更新: 2023-10-17
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- mi piace la bella vita.

フランス語

alors, j'aime bien vivre.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la bella vita ti si addice.

フランス語

la belle vie te va bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

hai provato la bella vita, no?

フランス語

tu as eu la belle vie, non?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- cavolo, tu fai la bella vita!

フランス語

bon sang, tu as la belle vie. putain de merde.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

fa la bella vita con il soldato.

フランス語

c'est l'effet riley.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# e' vero, vivono la bella vita #

フランス語

♪ oui, ils ont la belle vie ♪

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- per la bella vita che li aspetta.

フランス語

- vu ce qui les attend...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non ci faccio certo la bella vita.

フランス語

je ne vis pas dans le luxe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

faceva la bella vita, come al solito.

フランス語

il menait la grande vie, comme d'habitude.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

c'è a chi piace la bella vita.

フランス語

on aime vivre sur un grand pied. j'aime vivre sur un petit pied.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,597,567 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK