プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
la ringrazio e le invio cordiali saluti
la ringrazio per l'attenzione
最終更新： 2023-09-22
使用頻度： 1
品質：
ringrazio e invio cordiali saluti
merci et je vous salue cordialement
最終更新： 2020-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gentile avvocato, la ringrazio e le invio cordiali saluti
merci et salutations cordiales
最終更新： 2023-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio, e le auguro buona giornata.
merci. et passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio per la sua presenza e le sue risposte.
il ne l'a pas dit aussi fermement cette fois-ci.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio per la sua presenza e le do la parola.
je le remercie pour sa présence et lui donne la pa role.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio, e sono ansioso di ascoltare le sue risposte.
je vous remercie et suis impatient d’ entendre vos réponses.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
gentile signora frarier, con la presente le invio in allegato copia delle tasse sulla spazzatura. cordiali saluti
chère mme frarier, avec cette lettre je vous envoie une copie des taxes sur les ordures. cordialement
最終更新： 2019-10-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio per la collaborazione e le auguro una buona giornata.
merci de votre coopération et passez une bonne journée.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
cordiali saluti e le auguriamo un buon ferragosto
meilleures salutations et vous souhaite une bonne mi-août
最終更新： 2013-08-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
beh, dille che la ringrazio e la saluto.
remercie-la et passe-lui le bonsoir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio molto, signor presidente, e le esprimo le mie felicitazioni.
ces voeux vous accompagnent aussi, monsieur le président. au nom de tous, merci!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in attesa di sue notizie la ringrazio e la saluto
waiting to hear from him thank you and farewell
最終更新： 2014-09-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
la ringrazio e ringrazio il danese hans christian andersen.
je le remercie, ainsi que h.c. andersen du danemark.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
- ha una bella famiglia. - la ringrazio e buon anno.
- vous avez une charmante famille.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- la ringrazio. - e' stato un piacere conoscerla, lacy.
- ravi de vous avoir rencontré, lacy.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
la ringrazio e la invito, signor presidente, a prendere ora la parola.
je vous remercie et, monsieur le président, je vous invite maintenant à prendre la parole.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
signor commissario patten, la ringrazio e mi congratulo con lei per la sua dichiarazione.
monsieur le commissaire patten, merci et félicitations pour votre discours!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
ho inoltrato la sue cortese nota ai tecnici che hanno effettuato le traduzioni per il portale, confidando che ne tengano di conto! la ringrazio per l’attenzione e porgo cordiali saluti
je ai envoyé votre note polie aux techniciens qui ont fait les traductions pour le site, en espérant qu'ils les prennent en compte! nous vous remercions de votre attention et je vous salue cordialement
最終更新： 2012-10-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
buongiorno signora bordel, le invio in allegato copia dei documenti per la dichiarazione dei redditi. ieri li ho anche inviati alla sua collega signora choisnet. cordiali saluti.
bonjour mme bordel, je vous envoie une copie des documents pour la déclaration de revenus. hier, je les ai également envoyés à votre collègue mme choisnet. cordialement.
最終更新： 2018-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：