検索ワード: leur soeur est à l' ecole (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

leur soeur est à l' ecole

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ils ont saigné ************* ta soeur

フランス語

ils ont saigné ta soeur

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

la cerimonia di consegna si è svolta presso l’“ecole polytechnique fédérale de lausanne”.

フランス語

la cérémonie de remise des prix s'est déroulée à l'École polytechnique fédérale de lausanne.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

merci d’avance pour les prochaines nouvelles ma belle soeur chérie

フランス語

bisous à vous trois

最終更新: 2023-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

grâce auquel les membres du collège expriment toujours leur référence innée à son chef.

フランス語

grâce auquel les membres du collège expriment toujours leur référence innée à son chef.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

la condition fondamentale de leur collégialité.

フランス語

la condition fondamentale de leur collégialité.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

dans leur témoignage chaque Évêque aimera voir se refléter sa propre mission et son propre témoignage épiscopal face à son Église

フランス語

dans leur témoignage chaque Évêque aimera voir se refléter sa propre mission et son propre témoignage épiscopal face à son Église

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

l’unité conservent toute leur valeur aussi dans l’Église du nouveau testament.

フランス語

l’unité conservent toute leur valeur aussi dans l’Église du nouveau testament.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

le bureau de coordination mettra donc rapidement à leur disposition ces

フランス語

le bureau de coordination mettra donc rapidement à leur disposition ces

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

en d’autres cas les Évêques envoyaient leur procureur sans le

フランス語

en d’autres cas les Évêques envoyaient leur procureur sans le

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

traits géographiques, historiques et culturels qui leur confèrent une identité propre.

フランス語

traits géographiques, historiques et culturels qui leur confèrent une identité propre.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

ccomment accompagner les laïcs pour découvrir et discerner les dons et charismes que l'esprit saint leur a donnés dans leur baptême ?

フランス語

come accompagnare i laici a scoprire e a discernere i doni e i carismi che lo spirito santo ha dato loro nel battesimo?

最終更新: 2021-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

dans leur siège depuis au moins deux ans entiers dans l’espace des cinq ans établi entre chaque visite.[1]

フランス語

dans leur siège depuis au moins deux ans entiers dans l’espace des cinq ans établi entre chaque visite.[1]

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

suprême reçoit les pasteurs des Églises particulières et traite avec ceux-ci des questions concernant leur mission ecclésiale.

フランス語

suprême reçoit les pasteurs des Églises particulières et traite avec ceux-ci des questions concernant leur mission ecclésiale.

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

イタリア語

pays puissent avoir périodiquement avec le souverain pontife à rome, durant leur visite-pèlerinage, après une préparation adaptée,

フランス語

pays puissent avoir périodiquement avec le souverain pontife à rome, durant leur visite-pèlerinage, après une préparation adaptée,

最終更新: 2020-12-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Woodalf@gmail.com

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,762,045,926 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK