プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ma quanto sei carina?
tu es si jolie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quanto sei carina.
comme tu es chou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh, ma quanto sei carina?
regarder cette beauté.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma quanto sei carina stasera.
ce que tu es jolie, ce soir.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh, quanto sei carina
- non, par tes yeux.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
oh, quanto sei carina.
oh, eh bien, c'est très agréable.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
dunham, ma quanto sei carina oggi!
{\pos(192,215)}agent dunham, vous êtes très jolie aujourd'hui.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
accidenti, quanto sei carina!
seigneur, comme tu es jolie.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma quanto sei figo
pero que genial eres
最終更新： 2020-11-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ok, ci siamo, ma quanto sei carina.
pour moi. voilà. vous êtes si beaux.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quanto sei alto?
tu mesures combien ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ma quanto sei gay?
tu déclares ta flamme ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quanto sei bravo.
- non, c'est mon talent.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quanto sei carino!
pas comme son maître.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ma quanto sei romantico...
oh, ce n'est pas romantique?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
' ma quanto sei volubile!
tu n'es pas très crédible.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
o quanto sei carina mentre cucini.
j'adore te regarder quand tu fais la cuisine. tu es belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quanto sei carino, eh?
t'es trop mignon, toi, hein ?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
- ok. ma quanto sei carino.
- vous êtes charmant.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma quanto sei carino, tesoro.
tu es très belle.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：