検索ワード: ma ti sono piaciut (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

ma ti sono piaciut

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

ma ti sono piaciuti, lo so.

フランス語

c'est pourtant le cas.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sono piaciute?

フランス語

- vous aimez ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti sono piaciuti?

フランス語

- non

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma io ti sono piaciuto di piu', vero?

フランス語

mais tu me préfères, non ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti sono piaciuta.

フランス語

vous ne l'avez pas aimé ce que vous avez vu.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti sono piaciute?

フランス語

- est-ce que vous ne les aimez pas? pas vraiment.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti sono piaciute, no?

フランス語

tu les as aimés, dom ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sono piaciuta subito?

フランス語

est-ce que je t'ai plu tout de suite?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sono piaciuto, cherry?

フランス語

j'ai été suffisamment rapide ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo ti sono piaciuto.

フランス語

c'était ça, l'attrait, non ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sono piaciute fino alla fine?

フランス語

seulement ma question est aimez vous tout le travail que vous faite ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ti sono piaciuta, non è vero?

フランス語

tu m'aimais bien, non ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- ti sono piaciute le crêpe?

フランス語

- vous avez aimé les crêpes?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per questo ti sono piaciuto, no?

フランス語

c'est pour ça que je t'ai plu, non ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non ti sono piaciute le bahamas?

フランス語

tu n'as pas aimé les bahamas ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

solo che non ti sono piaciute le risposte.

フランス語

mais pas ce que vous vouliez.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- oh, no. ti sono piaciuti i film?

フランス語

avez-vous aimé les films ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- non posso crederci che ti sono piaciuti.

フランス語

je ne peux pas croire que tu les a aimé.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ciao, principessa. ti sono piaciuti i regali?

フランス語

alors, ma princesse, tu t'amuses bien ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

greta! ti sono piaciuti i palloncini, vero?

フランス語

vous adorez ces ballons, hein ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,134,618 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK