検索ワード: medico di famiglia (イタリア語 - フランス語)

medico di famiglia
médecine générale

il medico di famiglia.
c'est le médecin de famille.

fai il medico di famiglia.
vous êtes le médecin de famille.

- sono il medico di famiglia.
- je suis le docteur de la famille.

e' il medico di famiglia?
Êtes-vous le médecin de famille ?

e' il... medico di famiglia?
vous êtes le médecin de famille ?

non sei un medico di famiglia.
tu n'es pas médecin de famille.

sono un medico di famiglia, e...
je suis médecin généraliste, et je...

contratto con un medico di famiglia
contrat avec un médecin de famille

sto parlando col medico di famiglia.
je parle avec le médecin de famille.

medico di volo
médecin de vol

magari basta il medico di famiglia.
ou tout simplement par ton médecin de famille.

chi sei tu? il mio medico di famiglia?
mon généraliste ?

il nostro medico di famiglia la assiste.
notre médecin de famille.

okay. potrebbe essere un medico di famiglia.
Ça pourrait être un médecin de famille.

medico di bordo
médecin de bord

ispettore, il dott. ejoute, medico di famiglia.
inspecteur, voici notre médecin de famille, dr ejoute.

questa roba da medico di famiglia poco ortodosso...
ce truc de médecin généraliste peu orthodoxe...

- lui è il nostro medico di famiglia, beauregard.
et notre medecin de famille, dr beauregard.

le donne sono, in pratica, il medico di famiglia.
l'éducation à la prévention dès le jeune âge, c'est cela aussi préserver la santé des femmes.