検索ワード: merce resa non conforme (イタリア語 - フランス語)

non conforme
non conforme

non conforme
non

non conforme(e)
défaut(e)

offerta non conforme
offre non conforme

rete fognaria non conforme
système de collecte non conforme

non conforme all'ordine
produit ou service non conforme à la commande

istruzione amministrativa non conforme
instruction administrative non conforme

condizione e modalità non conforme
modalité et condition non conformes

non conforme ai requisiti (1)
non conforme aux exigences (1).

struttura pre-esistente non conforme
structures preexistantes non conformes

nave non conforme alle norme minime
navire ne répendant pas aux normes minimales

elemento non conforme per difetti principali
élément avec défaut majeur

- non conforme alla legge. mi spiace.
ils ont relevé des erreurs de conformité, je suis désolé.

la matassa non conforme deve essere scartata.
la couronne non conforme doit être écartée.

la resa non è ammessa.
la reddition n'est pas acceptée !

gli stati membri considerano marcatura non conforme:
les États membres considèrent comme un marquage non conforme:

di resa non se ne parla.
pas de reddition.

la resa non era nel suo vocabolario.
il ne se serait jamais résigné.

la resa non è nel nostro credo.
répétez. la reddition, c'est pas notre credo.

(inadempimento - direttiva cee - normativa nazionale non conforme)
20.05.1992 (manquement - directive cee - législation nationale non conforme)