人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
le date del tour di quei cazzo di tweenies?
a la tournée des tweenies ?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nel xix secolo la valle fu meta prediletta del re vittorio emanuele ii che possedeva una riserva di caccia a dondena.
la vallée fut au xixème siècle la destination préférée du roi victor emmanuel ii qui possédait une réserve royale de chasse à dondena.
最終更新: 2008-05-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
nel xix secolo scorso la valle fu meta prediletta del re vittorio emanuele ii che a dondena possedeva la riserva reale di caccia.
la vallée fut au xixème siècle la destination préférée du roi victor emmanuel ii qui possédait une réserve royale de chasse à dondena.
最終更新: 2007-11-21
使用頻度: 3
品質:
参照:
in estate si possono effettuare rilassanti passeggiate lungo il torrente fer oppure ci si può inoltrare nel bosco di cignas, meta prediletta del conte di cavour nel periodo trascorso a bard durante la costruzione del forte.
en été, on peut effectuer d'agréables promenades le long du torrent fer ou bien se balader dans le bois de cignas qu'a fréquenté par le comte de cavour lors de son séjour à bard au cours de la construction du fort.
最終更新: 2007-11-20
使用頻度: 3
品質:
参照: