検索ワード: offendendo (イタリア語 - フランス語)

offendendo?
de la peine ?

ci stai offendendo.
t'es un peu en train de nous déprimer.

- mi stai offendendo.
c'est pas gentil de dire ça.

lo stiamo offendendo.
nous sommes en train de l'offenser.

sta offendendo la corte.
c'est un outrage !

mi stai forse offendendo?
c'est pour moi, ça ?

- non lo stavo offendendo.
je ne l'insultais pas.

- ben, stai offendendo krull.
tu as un chien. tu blesses les sentiments de krull.

(big al) mi stai offendendo!
je suis blessé, dylan.

- ma sto offendendo te? - sì.
- mais est-ce que je t'offense toi ?

dio mio... ora mi stai offendendo.
maintenant tu m'insultes.

non venendo qui mi sta offendendo.
en étant pas là, il m'offense.

ok, adesso mi sta solo offendendo.
et maintenant vous êtes insultant.

pensi che io stia offendendo qualcuno?
tu crois que je vais choquer quelqu'un?

lei mi sta sottovalutando, mi sta offendendo!
de plus, c'est super insultant !

chi sto offendendo con la mia sola presenza?"
je gêne par ma présence ?

mi stai offendendo con le tue accuse infondate.
comment oses-tu tenir de tels propos ?

non nascondiamo niente, e lei mi sta offendendo.
nous ne cachons rien, et je retiens votre accusation.

gli harmon qui stanno offendendo la mia generosita'.
les harmon font offense à ma générosité.

vi ha mai vista così? carl, ora mi state offendendo
le casque d'hasselburg.