検索ワード: pagamento a 30 giorni dal ricevimento fattura (イタリア語 - フランス語)

pagamento a ricevimento fattura
paiement dès réception de la facture

pagamento a ricevimento fattura.
l'influence de l'union européenne sur les affaires sociales en europe

pagamento a ricevimento fatturo.
paiement à réception de la facture.

giorni dal ricevimento della notifica.
le mode de recours et la date limite

il pagamento deve essere effettuato entro 30 giorni dal ricevimento della domanda di pagamento.
le paiement du montant visé au paragraphe 1 est effectué dans un délai de trente jours à compter de la date de réception de la demande de paiement.

quindi, signor valis, il pagamento e' a 30 giorni dalla fattura, dico bene?
donc m. valis, ça fait 30 jours net sur les factures ?

pagamento a ricevimento fattura. ecu 1 = 1950,00 ut (31.12.96)
paiement à réception de la facture. 1 ecu = 6,60 frf (31/12/1996)

i prezzi escludono iva, spese di imballo e spedizione pagamento a ricevimento fattura.
les prix s'entendent hors tva, frais d'emballage et d'envoi. paiement à réception de la facture.

il pagamento è eseguito entro trenta giorni dal ricevimento della domanda di pagamento.
le paiement est effectué dans les trente jours à compter du jour de la réception de la demande de paiement.

trascorsi 30 giorni dal ricevimento da parte del debitore della fattura o di una richiesta equivalente di pagamento;
trente jours après la date de réception, par le débiteur, de la facture ou d’une demande de paiement équivalente;

c) la decisione interviene entro 30 giorni dal ricevimento della richiesta;
c) la décision est prise au plus tard trente jours après réception de la demande;

provinciale entro 90 giorni dal ricevimento della relativa decisione.
introduire un recours administratif auprès de la commission provinciale compétente.

entro 45 giorni dal ricevimento di questa proposta, euramet e.
dans les 45 jours suivant la réception de cette proposition, soit euramet e.

entro 30 giorni dal ricevimento della richiesta dell'aggiudicatario, l'appaltatore:
dans un délai de trente jours à compter de la réception de la demande du titulaire, le maître d'œuvre: a) établit le certificat de réception provisoire à l'intention du titulaire, avec copie au maître d'ouvrage, en indiquant, le cas échéant, ses réserves et notamment la date à laquelle, à son avis, les ouvrages ont été achevés conformément au marché et étaient prêts pour la réception provisoire

la decisione interviene entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta.
la décision est prise au plus tard 30 jours après réception de la demande.

ogni pagamento sarà effettuato entro 60 giorni dal ricevimento da parte della ong di una domanda di pagamento completa ed esatta.
tout paiement est opéré dans un délai de soixante jours à compter de la réception par l’ong de la demande complète et exacte de paiement.

il ricorso è presentato entro 60 giorni dal ricevimento dell'atto contestato.
le recours doit être introduit dans les 60 jours à compter de la réception de l'acte attaqué.

entro 25 giorni dal ricevimento della richiesta orc si riunisce per creare il panel
dans un délai de 25 jours à compter de la réception de la demande, le crd décidera d'instituer un groupe spécialisé

c) la decisione interviene entro trenta giorni dal ricevimento della richiesta;
c) la décision est prise au plus tard trente jours après réception de la demande;

entro 30 giorni lavorativi dal ricevimento della domanda, l’aesfem verifica che la domanda sia completa.
dans les 30 jours ouvrables suivant la réception de la demande, l’aemf vérifie si celle-ci est complète.