検索ワード: palatino (イタリア語 - フランス語)

palatino
mont palatin

velo palatino
palais

ascesso palatino
abcès palatin

arco palatino edematoso
tuméfaction de la voûte palatine

il palatino assassinato.
le palatin assassiné.

insufficienza del velo palatino
insuffisance du voile du palais

almeno usa il palatino.
utilise au moins la palatino.

nervo tensore del velo palatino
nerf du péristaphylin externe

sto parlando del principe palatino, carlo gustavo.
je parle du prince palatin charles-gustave.

bene. il palatino thurzo ha trovato altre prove.
le palatin a trouvé de nouvelles preuves.

trauma da penetrazione alla lamina cribrosa e all'osso palatino.
traumatisme pénétrant dans la lame criblée et l'os palatin.

la forma e' compatibile col danno all'osso palatino e alla lamina cribrosa.
la forme correspond aux dommages sur l'os palatin et la lame criblée.

qui, alla giunzione tra il mascellare e il palatino. e' la lacerazione di un proiettile?
juste ici à la jonction des maxillaires et du palais.

l'altro autore di global voices mong palatino racconta delle misure restrittive contro i dissidenti in vietnam.
mong palatino de global voices, plus à l'est, décrit la répression de la dissidence au vietnam.

le fiamme si diffondevano rapidamente fra le strade strette e tortuose, salendo e diffondendosi lungo i pendii del palatino e del celio.
les flammes se propagèrent rapidement, à travers les rues étroites et sinueuses s'élevant et s'étendant au palatin et au mont caelius.

era mio desiderio, mia bella olinska, porgervi i miei omaggi, ma un antico costume non permette... a un palatino di polonia di offrire di persona i suoi voti... prima della solenne cerimonia.
c'était mon vœu, belle olinska, de vous présenter mes hommages, mais la coutume ne permet point à un palatin de pologne d'offrir ses vœux en personne avant la fin d'une cérémonie officielle.

palatine
palatin