検索ワード: pestilenza (イタリア語 - フランス語)

pestilenza
peste

una vera pestilenza !
un fléau qui...

- e la pestilenza...
- et fléau...

armageddon! pestilenza!
armageddon !

pestilenza e carestia.
famine et peste...

siamo come una pestilenza.
de vrais fléaux.

ma creare... una pestilenza?
mais créer un fléau ?

il cavaliere della pestilenza.
cavalier de la peste.

- cos'e' questa pestilenza?
d'où vient cette pestilence ?

"e salvato dalla pestilenza.
et nous a sauvés de la peste.

garrison jacobs è la pestilenza.
garrison jacobs est la pestilence.

i quattro cavalieri, la pestilenza...
les quatre cavaliers, la peste,

cioe' il cavaliere della pestilenza.
alias le cavalier de la peste.

"la pestilenza è stata sconfitta!"
epidemie rapidement maitrisee

il grand canyon della pestilenza.
le grand canyon des poux.

- il bastone della pestilenza. - sì.
le bâton du fléau.

la pestilenza e' il primo segnale.
la pestilence est le premier signe.

- una pestilenza, senza alcun dubbio.
- la peste? - une peste, assurément.

venezia e' in preda a una pestilenza
venise est la proie d'une infection terrible

che venga una pestilenza apposta per lo zar.
si seulement le tsar pouvait l'attraper, la peste !