プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
conduit è un'applicazione che permette la sincronizzazione di fotografie con un'etichetta particolare con il proprio archivio flickr o picasa web album.
conduit est un programme qui peut synchroniser les photos qui possèdent une certaine étiquette avec votre espace de stockage web flickr ou picasa web album.
il movimento brasil pela vida nas florestas condivide due link di album con foto della manifestazione: la pagina su flickr di luanda francine e la pagina su picasa di verena glass.
le movimento brasil pela vida nas florestas (mouvement brésil pour la vie des forêts) a publié sur son blog deux liens d'albums photos sur la manifestation : le flickr de luanda francine et le picasa de verena glass.
se si usa flickr, smugmug, 23hq o picasa web album è possibile inviare i propri file direttamente da f-spot tramite il menù fileesporta, selezionando la corrispondente voce di sottomenù.
si vous utilisez flickr, smugmug, 23hq ou picasa web album, vous pouvez envoyer directement vos fichiers depuis f-spot avec le menu fichierexporter en choisissant l'entrée correspondante du sous-menu.
gli utenti di twitpic, kardala , farrah3m e sgardinier hanno ripubblicato via twitter alcune delle foto delle donne in protesta, ed anche applicazioni di photo-sharing come plixi e picasa sono state usate con simili scopi.
sur twitpic, les abonnés kardala, farrah3m et sgardinier ont retweeté des images de manifestantes, tandis que les applications de partage d'images plixi et picasa ont également été mises à contribution.
e per ultimo, ma non per importanza, ismaeil pubblica queste immagini su picasa dove si vedono il gran traffico e gli allagamenti, con macchine interamente coperte dall'acqua, mentre de.caf pubblica altre foto su flickr.
pour finir, ismaeil a publié ces photos montrant le chaos de la circulation et les inondations - dont des photos de voitures entières immergées dans l’eau – sur son compte picasa, et de.caf. il a publié d'autres photos sur flickr ici