検索ワード: pizza alla apla (イタリア語 - フランス語)

pizza alla boscaiola
pizza aux champignons

la sua pizza alla diavola.
votre pizza diavolo.

pizza alla lavanderia a gettoni.
une pizza pepperoni dans une laverie.

- pizza alla lavanderia a gettoni.
- À la laverie. le dîner était une pizza.

adoro la mia pizza alla salsiccia.
j'adore ma pizza à la saucisse.

- ho mangiato una pizza alla diavola.
j'ai mangé une pizza au pepperoni.

devi lanciare quella pizza alla grande.
vous avez jeter la merde hors de cette pizza.

nick's pizza: "alla tenuta di demakis.
résidence demakis dans 20 minutes.

e per... consegnare la pizza alla salsiccia che aveva ordinato.
je suis un gagnant, maman ! regarde-moi !

mangiai hot dog ricoperti di cioccolato, una pizza alla torta di ciliegie.
j'ai eu des hot-dogs au chocolat et des pizzas à la cerise.

me ne fotto se dovrai andare fino in sicilia! porta una pizza alla signora!
je me fiche de savoir s'il faut que tu ailles en sicile, va lui chercher de la pizza !

volevo solo accertarmi che la dottoressa yang sapesse della pizza alla diavola che stai contrabbandando qui dentro.
je veux juste savoir si le dr yang est au courant à propos du trafic de pizza pepperoni que tu organises ici.

meta' pizza alla diavola e' gratis... se porti la matrice del biglietto dello show.
moitié prix sur une grande pepperoni... si vous rapportez votre ticket du spectacle.

eccetto che nonostante sapessimo che le piacevano le ballate anni 80 e l'ananas sulla pizza, alla fin fine non la conoscevamo per niente.
sauf que même en sachant qu'elle aimait les ballades des années 1980 et qu'elle mettait de l'ananas sur sa pizza, il s'avérait qu'on ne la connaissait pas vraiment après tout.

la pizza, alla fine del processo di cottura, emanerà un odore caratteristico, profumato, fragrante; il pomodoro, persa la sola acqua in eccesso, resterà denso e consistente; la mozzarella di bufala campana dop o la mozzarella stg si presenterà fusa sulla superficie della pizza; il basilico così come l’aglio e l’origano svilupperanno un intenso aroma, apparendo alla vista non bruciati.
À la fin du processus de cuisson, la pizza dégage une odeur caractéristique, parfumée, délicieuse; la tomate, après n’avoir perdu que son eau excédentaire, reste dense et consistante; la mozzarella di bufala campana aop ou la mozzarella stg se présente fondue sur la superficie de la pizza; le basilic tout comme l’ail et l’origan développent un arôme intense, et n’ont pas un aspect brûlé.