検索ワード: platforms (イタリア語 - フランス語)

notebook platforms
graphiques pour portables

n°6 platforms
6 plateformes

all other platforms
dossier des fichiersall other platforms

aliasall other platforms
aliasall other platforms

using national and sub-regional platforms;
en utilisant des plateformes régionales et subrégionales;

help with porting it to other platforms is most welcome.
il gère également le placement sur le tableau de bord, &cad; qu'il peut afficher des informations dans le tableau de bord.

also, contributions to ktimemon to adapt it to other platforms are most welcome.
de plus, des contributions à ktimemon pour l'adapter à d'autres plates-formes sont les bienvenues.

associate: the word "associate" is sometimes used by online platforms to refer to the workers who find work via their websites.
associate: the word “associate” is sometimes used by online platforms to refer to the workers who find work via their websites.

si fa una distinzione fra i seguenti tipi: a. le multiwell ­ platforms o piattaforme a più pozzi (6 ­ 10 gambe).
il en existe différentes sortes : a) les plates-formes multipuits (6 à 10 piles).

il primo è il "platforms approval program" che riguarda le piattaforme di progettazione standard o generalizzata installate sulla pce del settore statunitense del golfo del messico.
le premier est le "programme d'homologation des plates-formes" qui concerne les platesformes de conception standard ou commune installées dans la partie américaine de la zone externe du plateau continental du golfe du mexique.

en 1495:1997«lifting platforms — mast climbingwork platforms» (piattaforme elevabili — piattaformedi lavoro autosollevanti su colonne)
en 1495: 1997«matériels de mise à niveau — platesformes de travail se déplaçant le long de mât(s)»

2.11.2 il settimo programma quadro di ricerca coprirà il periodo 2007-2013; il nuovo strumento destinato a elaborarlo e a metterlo in pratica saranno le piattaforme tecnologiche europee (european technology platforms).
2.11.2 le 7ème programme-cadre de recherche de l'ue couvre la période 2007-2013. les plate-formes technologiques européennes constituent un nouvel instrument pour l'élaboration et la mise en œuvre du programme-cadre.