検索ワード: polvere di gesso (イタリア語 - フランス語)

- polvere di gesso?
chalk dust?

niente polvere di gesso.
pas de poussière.

polvere di rame
poudre de cuivre

polvere di luna.
de la poussière de lune.

polvere di ossa?
de la poudre d'os ?

- polvere di fata.
-poussière de fée.

e inoltre, tracce di polvere di gesso.
- et des traces de gypse.

rimozione di gesso
ablation du plâtre

estratto di gesso.
- extrait de gypse.

polvere di carbone?
poussière de charbon ?

- resina di gesso.
- magnésie.

"polvere di pulce".
hystrichopsyllidae

sono fatti di gesso.
je pourrais manger tout ça.

zitto, mani di gesso!
- silence, la craie.

malta a base di gesso
plâtre à base de gypse

la trota era di gesso.
cette truite était en plâtre de paris.

ma sono uscito di lì, solo sporco di polvere di gesso.
mais je m'en suis sorti, avec à peine un peu de plâtre sur moi.

cartoncino per pannelli di gesso
couverture de plaque-plâtre

- quest'uomo è di gesso.
- il est fait de craie.

carta ad alto tenore di gesso
papier à forte teneur en craie