検索ワード: preparavo (イタリア語 - フランス語)

- mi preparavo.
- ben, en train de venir.

quel che preparavo.
ce que j'ai cuisiné.

preparavo due pratiche.
je préparais deux dossiers.

- preparavo la colazione.
j'apportais le café...

era quello che preparavo.
- c'est ce que je faisais cuire.

- preparavo la cena, commodoro...
je prépare votre dîner.

e gli preparavo un panino.
et je lui ferrais un panini.

oh, io preparavo una valigia.
j'ai rangé une valise.

io ti preparavo sempre la cena.
je te faisais toujours à manger.

no, preparavo un tè ai ragazzi.
non, je fais juste un peu de thé pour les enfants.

preparavo il cibo: condimenti, contorni.
j'ai vu de l'action là bas. j'ai fais de la nourriture préparée en ligne : condiments, garnitures.

le ho mangiucchiate mentre le preparavo.
j'en ai mangé toute la journée.

- non la preparavo, e' solo successo.
je ne l'ai pas planifié. c'est juste arrivé.

- mi preparavo per andare a letto.
je vais me coucher. je suis fatiguée.

io preparavo da sola da tanto tempo!
je prépare ça depuis longtemps, moi !

sa che nell'esercito preparavo missioni dei commando...
À l'armée, je planifiais des missions commando.

dov'era questo posto quando preparavo la metanfetamina?
où était cette endroit quand je préparais de la drogue ?

- di certo non preparava un'insalata.
- je suis sûr qu'il faisait une salade.