プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
preset:
présélection & #160;:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
messaggi & preset
messages & par défaut
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
lampada allo xenono temperature preset
lampe xénonno temperature preset
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
radio fm incorporata con 32 preset.
radio fm intégrée avec 32 présélections.
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 1
品質:
tipo di filtraggio: no restoration preset
type de filtrage & #160;: no restoration preset
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
o selezionare un preset tra quelli disponibili.
ou sélectionner un des presets disponibles.
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:
che cosa è il preset del sistema umusic®?
qu'est-ce qu'un préréglage umusic® ?
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 2
品質:
sui quattro canali del motore è possibile assegnare diversi preset indipendenti.
il est possible d'affecter différents préréglages à chacun des quatre canaux du contrôleur.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
creazione dei progetti dvd in modo semplicissimo scegli tra i modelli e preset pratici e professionalmente progettati.
réalisation des projets dvd faites votre choix entre les exemples professionnels et appliquez un preset à votre projet.
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:
questi preset consentono di regolare immediatamente il sistema in base al suono naturale dei più diffusi strumenti e microfoni.
ces préréglages ajustent votre système instantanément pour correspondre au son naturel prévu de la plupart des instruments et microphones.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
puoi selezionare uno preset tra quelli disponibili dall'elenco o impostare i parametri secondo le tue esigenze.
vous pouvez sélectionner un preset depuis la liste des presets disponibles ou définir les paramètres selon vos besoins.
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:
i preset proprietari ottimizzano il sistema l1® in base al suono naturale di specifici strumenti e microfoni vocali.
des réglages exclusifs optimisent le système l1® pour correspondre au son naturel prévu d'instruments et de micros vocaux spécifiques.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
adattamento dell'immagine alla copertina seleziona la dimensione desiderata per la copertina del disco dall'elenco dei preset disponibili.
ajustement de la taille sélectionnez la taille appropriée du boîtier de disque depuis la liste déroulante.
最終更新: 2017-02-20
使用頻度: 1
品質:
la tecnologia zeq intelligente della bose® ridefinisce le gamme delle basse, medie e alte frequenze per ogni preset tonematch®.
le zeq intelligent de bose® redéfinit les plages basse, moyenne et élevée pour chaque préréglage tonematch®.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
il processore audio creative x-fi xtreme fidelity offre una serie di preset ottimizzati per la musica mp3, il gioco, i film e la creazione audio.
chacun d'eux est configuré pour fournir exclusivement à l'utilisateur les fonctionnalités, la qualité et les possibilités dont il a besoin, par une allocation dynamique des ressources processeur.
最終更新: 2017-02-19
使用頻度: 1
品質:
centinaia di precise regolazioni... all'istante il motore audio tonematch® mette a disposizione dei musicisti la nostra più vasta libreria di preset personalizzati.
des centaines d'améliorations acoustiques instantanément le contrôleur audio tonematch® met à votre disposition notre plus vaste bibliothèque de préréglages personnalisés.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
i preset tonematch™, un'altra esclusiva bose, consentono di ottimizzare rapidamente il tono di un massimo di 100 strumenti e microfoni specifici, premendo semplicemente un tasto.
les préréglages tonematch® intégrés, une autre exclusivité de bose, permettent d'optimiser rapidement la tonalité d'un maximum de 100 instruments et microphones spécifiques en appuyant sur un bouton.
最終更新: 2011-04-14
使用頻度: 1
品質:
disponibile in versione da 1gb, 2gb e 4gb di memoria, può memorizzare fino a 500/1.000 o 2000* canzoni, migliaia di foto e include una radio fm con 32 preset.
disponible en trois capacités mémoire, il peut stocker des milliers de chansons et photos et dispose d'une radio fm avec 32 présélections.
最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 1
品質:
'--preset extreme '= da 224 a 256 kbps vbr, grado di compressione fino a 6,3. usa fino a 320 kbps per parti musicali complesse e meno per parti della canzone meno complesse. abbastanza buono per sistemi hifi di alta qualità a casa. prima scelta!
« & #160; --preset extreme & #160; » = 224 à 256 & #160; ko/ s vbr, taux de compression de 6,3. utilise un débit allant jusqu'à 320 & #160; ko/ s pour les portions de musique complexes et moins pour les parties moins complexes du morceau. suffisamment bon pour un système hifi de bonne qualité. le meilleur choix & #160;!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています