検索ワード: recuperabili (イタリア語 - フランス語)

ferie recuperabili
congés recouvrables

costi non recuperabili
coûts echoues

riserve recuperabili economicamente
réserves économiquement récupérables

riserve non recuperabili economicamente
réserves non économiquement récupérables

costi non recuperabili, polonia
coûts échoués (pologne)

polonia – costi non recuperabili
pologne - coûts échoués

costi sommersi o non recuperabili
coûts non récupérables

vi — spese di emissione recuperabili
vi — frais d'émission récupérables

voce vi — spese di emissione recuperabili
poste vi — frais d'émission récupérables

anche i solventi sono totalmente recuperabili
les solvants sont entièrement récupérables également

i dati dovrebbero essere ancora recuperabili.
- tu peux le faire ?

iva e altre imposte o tasse recuperabili.
tva et autres taxes récupérables.

i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.
i costi non recuperabili interessati sono quindi ammissibili.

importi recuperabili da contratti di riassicurazione e società veicolo
créances découlant des contrats de réassurance et des véhicules de titrisation

a) debiti recuperabili attraverso riscossione coatta di­retta;
b) les dettes qui sont dans un premier temps irrécouvrables, partiellement ou totalement, mais qui sont recouvrables si on accorde des délais de paiement;

eliminare gradualmente il collocamento in discarica dei rifiuti recuperabili;
supprimer progressivement la mise en décharge des déchets valorisables;

essi sono indicati come costi non recuperabili (stranded costs).
celles‑ci sont qualifiées de "coûts échoués".

articolo 24 (elettricità)- costi non recuperabili e piccole reti isolate
article 24 (électricité) - coûts irrécupérables et petits réseaux isolés

terza lezione: gli importi individuati come recuperabili vanno effettivamente riscossi.
troisième leçon: il faut recouvrer les sommes considérées comme récupérables.

voce vi — spese di emissione recuperabili l'importo di u.c.e.
le prix d'achat de ces immeubles a été amorti jusqu'à uce 1,00.