検索ワード: ricondizionamento del dispositivo (イタリア語 - フランス語)

nome del dispositivo
nom du périphérique

attorcigliamento del dispositivo
entortillement de dispositif

denominazione del dispositivo;
la désignation du dispositif,

inserisci uri del dispositivo
saisissez l'uri du périphérique

controllo del dispositivo nascosto
contrôle des dispositifs dissimulés

descrizione tecnica del dispositivo:
description technique du dispositif:

determinazione dell’efficacia del dispositivo
détermination de l’efficacité du dispositif

l'impiego previsto del dispositivo;
l’usage auquel le dispositif est destiné;

per i dispositivi riutilizzabili, il fabbricante resta responsabile per quanto riguarda il prodotto quando il dispositivo è riutilizzato, se l'ospedale o il fornitore di servizi di ricondizionamento hanno seguito le informazioni fornite dal fabbricante sulla procedura appropriata di ricondizionamento del dispositivo.
en ce qui concerne les dispositifs réutilisables, le fabricant conserve la responsabilité des aspects liés au produit lors de la réutilisation de celui-ci, si l’hôpital ou le prestataire de services de retraitement a tenu compte des informations fournies par le fabricant au sujet de la procédure appropriée de retraitement.