検索ワード: rimango in attesa di una tua conferma (イタリア語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

French

情報

Italian

rimango in attesa di una tua conferma

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

in attesa di conferma.

フランス語

je confirme.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimango in attesa di una sua risposta.

フランス語

j' attends votre réponse plus tard, dans ce débat.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

resto in attesa di conferma.

フランス語

attendez confirmation.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

si, rimango in attesa.

フランス語

oui. oui. j'attends.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

rimango in attesa di un tuo riscontro

フランス語

j'attends une gentille réponse

最終更新: 2021-06-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

si', rimango in attesa.

フランス語

oui, j'attends.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

in attesa di una risposta.

フランス語

dans l'attente d'une réponse.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

rimango in attesa riscontro

フランス語

j'attends une réponse aimable

最終更新: 2021-03-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- in attesa di una visita.

フランス語

- nous allons être visités.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

- sono tutti in attesa di una tua chiamata.

フランス語

- ils attendent ton appel.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

messa in attesa di una chiamata

フランス語

mise en garde par opératrice

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

siamo in attesa di una risposta.

フランス語

nous attendons une réponse.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

in attesa di una guerra, immagino.

フランス語

entre deux guerres, sans doute.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

aspetto una tua conferma

フランス語

waiting for your confirmation

最終更新: 2011-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e in attesa di una vostra avventura...

フランス語

et... jusqu'à ce que vous partiez à l'aventure.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

noi restiamo in attesa di una vostra mail

フランス語

j'attends votre aimable réponse

最終更新: 2024-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- siamo in attesa di una loro chiamata.

フランス語

pas de nouvelles. j'en attends.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

mio marito... è in attesa di una promozione.

フランス語

aura bientôt une meilleure place.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e' al telefono in attesa di una domanda.

フランス語

elle attend sa question au téléphone.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

restiamo in attesa di vostra conferma di avvenuto trasferimento bancario

フランス語

dans l'attente de votre confirmation de virement bancaire

最終更新: 2014-10-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,760,938,657 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK