検索ワード: ritiro della merce (イタリア語 - フランス語)

ritiro della merce
retrait de la marchandise

della merce
de la marchandise

identificazione della merce
identification des marchandises

siamo della merce.
on est une cargaison.

b. ritiro della denuncia
b. retrait de la plainte

- il ritiro della licenza.
- le retrait de la licence.

ritiro della casella postale
retrait à la case postale

f) il ritiro della licenza.
f) le retrait de la licence.

ritiro della patente di guida
retrait du droit de conduire

ritiro della licenza (art. 9)
retrait de la licence (article 9)

ritiro della qualifica dell'azienda
retrait du statut de l'exploitation

sconto per il ritìro della merce
remise d'enlèvement

4) lo sconto per il ritiro della merce quando il grossista procede egli stesso a tale operazione ;
4) la remise d'enlèvement quand le grossiste enlève les marchandises luimême ;

al momento del ritiro della merce, l’aggiudicatario non può contestare né la qualità né le caratteristiche del risone.
au moment de l’enlèvement de la marchandise, l’adjudicataire ne peut pas contester la qualité et les caractéristiques du riz paddy.

i ritiri della compagnia.
séminaire d'entreprise.

4) sconto per il ritiro della merce : se il grossista stesso ritira la merce presso martell, beneficia di un ulteriore sconto di [... ] centesimi per botti­glia ;
4) remise d'enlèvement : si le grossiste lui­même enlève les marchandises de chez martell, il béné­ficie en plus d'une remise de [... ] centimes la bouteille ;