検索ワード: rughe (イタリア語 - フランス語)

rughe
rides

rughe.
des rides.

rughe palatine
plis muqueux transverses du palais

rughe, rughe.
ridé... je n'ai pas appelé.

- ho le rughe.
- j'ai des rides.

non fare le rughe.
ne fais pas de plis.

vedo... delle rughe.
je vois... des rides.

rughe d'espressione.
les rides du front.

- rughe d'espressione.
c'est à force de rire.

rughe espressive frontali
rides glabellaires

fa venire le rughe.
Ça donne des rides.

avevo meno rughe, tipo...
moins de rides.

- sono pieno di rughe.
- on voit toutes mes rides.

- ah, intendi le rughe.
- oh, tu parles des rides.

credo che siano rughe.
je pense que ce sont les rides.

ti verranno le rughe, sai.
Ça donne des rides.

l'ossessione per le rughe.
son obsession des rides.

formaggio con pelle a rughe
piauleux

- rughe... sei preistorica, nixar.
tu portes des vieilles fringues. ton flingue est nul. tu veux que je te dise, tu es démodé.

cosa sono tutte quelle rughe!
tu en as des rides !