検索ワード: sata (イタリア語 - フランス語)

sata
serial ata

keiji sata
teruo yoshida, noriko maki, shinichiro mikami

sata (gruppo fiat)
sata (groupe fiat)

la sua, e' sata lei, linda.
vous, c'est vous. vous les inventés, linda !

aiuto a favore di fiat melfi sata
aide en faveur de l'entreprise fiat melfi sata

pasta di cacao, anche sgrassata sata
pâte de dégraissée

già presidente del cda della sata-air della azzorre.
ancien président du conseil d'administration de sata-air açores.

"alla isa mine metà delle lombalgie è cau sata dal sollevamento di pesi.
chez isa mine la moitié des traumatismes dorsaux étaient dus au levage.

depositare una maggiore quantità di metallo ad ogni pas sata significa saldare con maggiore consumo energetico.
déposer plus de métal à chaque passe de soudage signifie souder avec plus d'énergie.

era un torneo di biliardo e io vinsi. ma è sata una vittoria vuota perché avevo barato.
il y avait un tournoi de billard et j'ai gagné, mais... c'était une fausse victoire car j'avais triché.

la tabella di marcia fi s-sata dall’ue ha in qualche modo facilitato il compito.
la feuille de route fournie par l’ue a quelque peu facilité les choses.

decisione della commissione relativa ad aiuti a favore dell'impresa fiat melfi — sata, spa.
décision de la commission relative à y introduction d'une taxe sur l'électricité dans le cadre de la «stromeinspeisungsgesetz».

grazie alla programmazione ba sata su archivi, questo strumento è ideale per l'ambiente aziendale e accresce notevolmente la riutilizzabilità del codice.
multibase­cosmos l'outil idéal en entreprise aux besoins des développeurs de bases de et accroît sensiblement la possibilité de données et il offre au marché intermédiaire réemploi des codes.

qualora una controversia relativa a una questione disci ­ plinata dal presente indirizzo non possa essere composta attra ­ verso un accordo tra le parti interessate, ciascuna parte interes ­ sata può sottoporre la questione al consiglio direttivo per otte ­ nere una decisione in merito.
si un différend relatif à une question régie par la présente orientation ne peut pas être réglé par un accord entre les parties concernées, toute partie concernée peut le soumettre pour déci ­ sion au conseil des gouverneurs.

grande diversità di dispositivi cd/dvd supportati progettato e testato per ide, sata, scsi, usb, e firewire questo software supporta la maggior parte dei dispositivi cd/blu-ray/dvd.
grande diversité de types de graveurs cd/dvd supportés il fonctionne bien avec la plupart des graveurs cd/dvd étant testé pour ide, sata, scsi, usb et pilotes firewire.