検索ワード: sbattere le uova e montare la panna (イタリア語 - フランス語)

serve a sbattere le uova, montare la panna e cose cosi'...
pour battre les oeufs, fouetter la crème...

- ho le uova e ho la panna.
- j'ai des œufs et de la crème. - et vous avez un comédien aveugle.

- potresti sbattere le uova...
peut-être que tu peux fouetter la pâte à pancakes.

ivy, vieni a sbattere le uova.
ivy, viens battre ces œufs.

non sapevo nulla di montare la panna. niente!
je ne mange pas de crème fouettée.

- dia a tom le uova e non la disturberemo più.
donnez les œufs à tom et nous ne vous importunerons plus.

afferrate le uova e andiamo a consegnare la pancetta.
prenez vos œufs et allons livrer le bacon.

le restituirò le uova e la varichina, signora taylor.
je vous rendrai les œufs et le bleu, mme taylor.

- afferrate le uova e scappate!
prenez vos œufs et fuyez !

gira le uova e basta, signora!
tourne juste les œufs !

spremere le uova e lo sperma del pesce
prendre les ovules et la laitance des poissons

dove hai preso le uova e le verdure?
où as-tu été chercher les oeufs et tous ces légumes?

ci vuole la farina, le uova, e facciamo la pasta, ok?
farine, œufs et on fait la pâte.

- beh, tu sbatti le uova e il latte e io mescolo la farina.
tu fais les œufs et le lait, moi, la farine.

modello di certificato veterinario per le uova (e)
modèle de certificat vétérinaire relatif aux œufs (e)

ha battuto le uova e separa il tuorlo e bianco.
il bat les oeufs et sépare le jaune et le blanc.

di solito i rettili depongono le uova e non le proteggono.
les reptiles courants pondent leurs oeufs et ne les protègent pas.

aspetto che finiscano le uova e che ne portino delle altre.
j'attends qu'ils apportent un nouveau plat d'œufs brouillés.

"o per contare le uova e accertarsi che ci fossero tutte.
"ou compter ses œufs pour en vérifier le nombre.

devi raddoppiare le uova e anche tutti i liquidi che ci vanno dentro.
tu dois doubler les œufs et toutes les quantités de liquide.