検索ワード: spaccaossa (イタリア語 - フランス語)

- la spaccaossa?
- le toubib ?

e lo spaccaossa.
apportez le concasseur d'os.

È una vera spaccaossa.
on y est secoué comme un tas d'os.

spaccaossa ha una forza spropositata
she-force surpuissante.

- "febbre spaccaossa", e' cosi'?
- oui.

si'...beh, lo apprezzo, spaccaossa.
c'est ... bien, j'apprécie le geste, briseur d'os.

simon aveva la febbre spaccaossa.
simon avait la fièvre de la dengue.

boutique stermina roditori colin 'spaccaossa' mozart
exterminateur de rongeurs colin 'chopper' mozart

solo un colpetto, mi raccomando. niente forza spaccaossa.
- en douceur, pas à la she-force.

battagliero, gronkio, bizippo, io skrillo, spaccaossa, morte sussurrante.
gronk. pouilleux. skrill.

gia', un mollaccione non sarebbe diventato il miglior spaccaossa dei westie.
tu deviens pas le sbire des westies si t'as le coeur tendre.

spaccaossa... mi autograferesti il mio ritaglio promozionale a grandezza naturale, per favore?
moi ? avec plaisir.

mancano 100 giorni al secondo torneo di arti marziali più spaccaossa e spaccaculo mai esistito!
encore 100 jours avant le massacre des arts martiaux mixtes, le combat libre.

- ti vestivi da spaccaossa? - tutti i giorni. - si vestiva come te.
- j'aimais tellement mon costume que je l'enlevais jamais, même pour dormir.

a volte, quando mi sento triste, mi piace vestirmi ancora da spaccaossa e questo mi rende felice.
parfois quand je suis triste, j'aime me déguiser en she-force encore et je suis heureux.

beh, non mi capita tutti i giorni di imbattermi in qualcuno che e' stato sia uno spaccaossa che un truffatore.
on ne tombe pas tous les jours sur un type qui a été à la fois gros bras et escroc.

la "societa' dei fan dei poteri" di brentwood da' il benvenuto ad elektrica e spaccaossa.
plus connues comme la super-équipe des années 90, les lady trouble !

per primo con il peso di 102 kg, l'uomo della luna, l'urlatore, lo spaccaossa, lupo mannaro!
tout d'abord, pesant 102 kilos, l'homme de la lune, le hurleur, l'étripeur, loup-garou !