検索ワード: spero che ti porti fortuna (イタリア語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

フランス語

情報

イタリア語

spero che ti porti fortuna..

フランス語

peut-être qu'elle te portera chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

spero ti porti fortuna.

フランス語

j'espère que ça te portera bonheur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- che ti porti fortuna.

フランス語

porte-le bien.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dice che porti fortuna.

フランス語

il dit que tu portes chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

porti fortuna.

フランス語

vous portez chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- si dice che porti fortuna.

フランス語

c'est censé porter bonheur.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

crede che gli porti fortuna.

フランス語

il pense que cela lui porte chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi porti fortuna.

フランス語

vous me portez chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vuoi che ti porti?

フランス語

tu veux que je t'emmène ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi che ti porti?

フランス語

- tu conduis ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dicono porti fortuna.

フランス語

on dit que ça porte chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

dove vuoi che ti porti?

フランス語

où dois-je vous reconduire?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi che ti porti del...

フランス語

- tu veux du...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi che ti porti n?

フランス語

tu veux que je t"y dépose?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

credo che decidere le cose porti fortuna.

フランス語

il faut décider que certains objets portent chance, j'y crois.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

che ti porti dal medico?

フランス語

que je t'amène chez le médecin ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

mi porti fortuna, lo sai?

フランス語

tu portes chance ? tu sais ça ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- vuoi che ti porti qualcosa?

フランス語

- tu as besoin de quelque chose ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

beh, alcune persone credono che porti fortuna.

フランス語

certaines personnes diraient que c'est de la chance.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

cosa vuoi che ti porti, tesoro?

フランス語

qu'est-ce que vous prenez ?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,853,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK