検索ワード: straccio (イタリア語 - フランス語)

straccio
torchons

- straccio!
- mon dieu.

lo straccio.
le chiffon.

uno straccio!
- enlève les capes !

- uno straccio.
- peut-on avoir une serviette ?

- uno straccio?
- patraque ?

ero uno straccio.
je suis un cas désespéré.

ha uno straccio?
vous avez un chiffon à poussière ?

- sei uno straccio.
tu n'as pas belle allure.

passo lo straccio.
le ménage.

dammi uno straccio!
file-moi un chiffon!

- cerco uno straccio.
je vais chercher un chiffon.

- c'è uno straccio?
il y a un chiffon?

qualche vecchio straccio.
quelques vieux habits...

toglietegli quello straccio!
pouvez vous retirer ce chiffon?

apra subito quello straccio.
dépliez ce chiffon tout de suite.

con questo vecchio straccio?
quoi, dans cette vieille robe?

cosa, questo vecchio straccio?
quoi, ce vieux truc ?

qualche straccio, qualche fiammifero.
quelques chiffons déchirés quelques allumettes.

mi passi l'altro straccio?
tu me passes l'autre chiffon ?