検索ワード: tradurre in un contesto differnte (イタリア語 - フランス語)

- ma era in un contesto.
- mais ? - il faut se rappeler le contexte.

- in un contesto edipico?
- dans un contexte œdipien ?

norme in un contesto competitivo
les normes dans un environnement concurrentiel

apprendere in un contesto intergenerazionale.
apprentissage dans un contexte intergénérationnel.

- in un contesto non-sessuale...
- sans sexe.

il fse in un contesto più ampio
le fse — cadre général

tradurre in giudizio
traduire en justice

l'europa in un contesto mondiale
l'europe dans le contexte international

realizzazioni importanti in un contesto difficile
des réalisations importantes dans un environnement difficile

in un contesto in cui ero molto sexy.
dans le contexte où j'étais très sexy.

attivi in un contesto più o meno professionale
opérant à partir d'un contexte plus ou moins professionnel;

tradurre in italiano - it
traduire en italiano - it

- ha un precedente in un contesto civile?
avez-vous un précédent dans un contexte civil ?

avresti potuto inserirlo in un contesto migliore.
tu aurais pu y aller un peu plus doucement.

costruire la sicurezza interna in un contesto globale
Œuvrer à la sécurité intérieure dans un contexte global

esse dovranno collocarsi chiaramente in un contesto europeo.
elle seront clairement centrées sur les problèmes européens.

l'europa spaziale in un contesto globale mutevole
l'europe spatiale dans un contexte global changeant

6.6 promozione dell'imprenditorialità in un contesto sociale
6.6 promotion de l'esprit d'entreprise au sein de la société

posso farti tradurre in carcere.
- dans une prison secrète.

impatto ambientale in un contesto transfrontaliera - relazione (doc.
environnement dans le contexte transfrontière — rapport (doc. a3-30/93), de m. lannoye