検索ワード: veicolo attrezzato per i soccorsi su strada (イタリア語 - フランス語)

sistema telematico per i trasporti su strada
système télématique destiné aux transports routiers

consiglio nazionale per i soccorsi
conseil national de secours

- per i soccorsi ai militari.
- un ou deux ? deux.

gruppo principale di lavoro per i trasporti su strada
groupe principal de travail des transports routiers

i) 10 000 tonnellate per i trasporti su strada;
i) 10 000 tonnes pour les transports par route;

meccanismo di crisi per i trasporti di merci su strada
aviation civile — relations pays tiers mécanisme de sauvegarde/transport routier

comitato consultivo per i trasporti internazionali di merci su strada
comité consultatif des transports internationaux de marchandises par route

d) pesi e dimensioni dei veicoli per i trasporti su strada
d) poids et dimensions des véhicules routiers

— formazione dei prezzi per i trasporti di merci su strada.
c) le taux d'alcoolémie maximal des conducteurs

eurobarometro prescritta dal trattato, in particolare per i trasporti su strada.
eurobaromètre notamment dans le domaine des transports par route.

accoglie 30 tende ed è attrezzato per i camper.
il accueille 30 tentes et il équipé pour recevoir les camping-cars.

per questo risulta difficile da raggiungere per i soccorsi.
donc assez difficile pour les secours d'y aller.

accoglie 30 tende ed è attrezzato per i camper.
il accueille 30 tentes et il équipé pour recevoir les camping-cars.

ufficio delle nazioni unite per i soccorsi in caso di catastrofi
undro

la commissione stanzia altri 90 milioni di euro per i soccorsi ad haiti
la commission prévoit 90 millions € supplémentaires pour les opérations de secours en haïti

allestimento_e_attrezzatura di_locali complementari per i soccorsi urgenti
aménagement de locaux complémentaires pour les secours urgents et équipement de ceux-ci

- la sistemazione di locali complementari e le relative attrezzatura per i soccorsi urgenti.
- l'aménagement de locaux complémentaires pour les secours urgents et l'équipement de ceux-ci.

non ci sono dubbi, se l'organizzatore avesse fornito accessi adeguati per i soccorsi
bien, il n'y a pas de question si l'organisateur avait laissé un accès adéquat aux secouristes

(b) la politica comunitaria in materia di emissioni di co2 prodotte dai veicoli per i trasporti su strada;
(b) la politique de la communauté en matière d'émissions de co2 des véhicules routiers;

scopo della direttiva è definire i requisiti tecnici per i veicoli a motore e i loro rimorchi destinati al trasporto di merci pericolose su strada.
l'objectif de la directive est d'établir les exigences techniques auxquelles doivent satisfaire les véhicules à moteur et leurs remorques destinés au transport de marchandises dangereuses par route.