検索ワード: venerdì santo (イタリア語 - フランス語)

venerdì santo
vendredi saint

venerdì santo greeo
vendredi saint grec

accordo del venerdì santo
accord du vendredi saint

soprattutto di venerdì santo.
surtout un vendredi saint.

sei qui per il venerdì santo?
tu es ici pour le vendredi saint?

21 marzo _bar_ venerdì santo _bar_
21 mars _bar_ vendredi saint _bar_

- il venerdì santo ti renda fertile!
- un vendredi saint rend fertile!

preciso come una suora il venerdì santo.
serrées comme une nonne un vendredi saint.

ho trattato sul prezzo tutto il venerdì santo.
- j'ai marchandé tout le vendredi saint.

pasqua, natale... sei libero soltanto il venerdì santo.
il y a que le vendredi saint où t'es libre.

ha lasciato l'ira, dopo l'accordo del venerdì santo.
il a quitté l'ira quand ils ont signé l'accord du vendredi saint.

- e' venerdi' santo.
- c'est vendredi saint.

venerdi santo: 13. 4.
vendredi saint: 13. 4,

per aver venduto il venerdì santo, per aver lasciato la lotta armata.
pour être passée à l'ennemi, et avoir abandonné la lutte armée.

ma se non mettevano in croce gesù cristo si lavorava pure il venerdì santo.
et là encore, si on avait pas mis le christ en croix ce jour-là, tu travaillerais même le vendredi saint.

per ironia della sorte, la prima del film fu il venerdì santo del 1935.
le hasard fit que le film sortit le vendredi saint de 1935.

venerdi' santo - signore. - si'?
monsieur.

lo storico accordo del venerdì santo per molti versi si è ispirato all’ ideale europeo.
l’ accord historique du vendredi saint a été, à bien des égards, inspiré par l’ idéal européen.

lo scorso venerdì santo la circolazione lungo l' asse del brennero è rimasta bloccata per ore e ore.
lors du vendredi saint, le trafic sur les axes menant au brenner s' est trouvé à l' arrêt pendant plusieurs heures.

ricordate l'accordo del venerdi' santo?
tu sais, l'accord du good friday, où ils ont eu le major,