検索ワード: accreditata (イタリア語 - ブルガリア語)

- la più accreditata.
- Това е общоприетата теория.

e sarai accreditata nel libro.
Можеш да редактираш.

- devo essere accreditata come giornalista.
- Искам да имам акредитация.

- no. e' una scuola superiore accreditata.
- Не, ние сме акредитирана гимназия.

e' una professione accreditata e totalmente rispettata.
Това е напълно почтена и акредитирана професия.

chi e' la guida turistica accreditata, io o lei?
Кой е екскурзовода - аз или вие?

perché no? la loro infermeria è una struttura medica accreditata.
Защото не искам бебето ни да се роди в затвора!

e suppongo tu sia l'esperta accreditata per farlo, no?
И предполагам, че ти си идеалната за тази работа, а?

so che la fondazione ha trovato una persona accreditata e pre-approvata.
Знам, че са пратили препоръчан и акредитиран човек.

con tutto il rispetto, doctora, mi sono formata a lima come ostetrica accreditata.
С цялото ми уважение, докторе, имам лиценз за акушерка в Лима.

questa e' la pista piu' accreditata che abbiamo mai avuto su di lui.
Това е най-горещото олово някой е имал върху него.

io fornisco istruzioni pratiche. sono un surrogato di felicita' e una psichiatra accreditata.
Психиатър съм, предлагам практически съвети и заместваща терапия.

signori, la dr.ssa brennan è un'accreditata antropologa forense che scrive libri sull'argomento.
Господа, д-р Бренан е опитен съдебен антрополог, който пише книги като хоби.

oltre alla stampa accreditata, chiunque desideri seguire i lavori è ammesso, per l’occasione, al centro stampa.
Освен акредитираните журналисти по време на откритите заседания до пресцентъра се допуска всяко лице, което желае да следи обсъжданията.

di conseguenza, nessun pagamento è effettuato da tali conti oltre l’importo accreditato sugli stessi.
Поради това не се извършват плащания от такива сметки над кредитното салдо по тези сметки.