プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si inchinano a lui.
Те му се кланят.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
si inchinano sempre."
Те се кланят."
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
inchinati se si inchinano.
Покланяй се за поздрав.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
tutti sorridono e s'inchinano.
Всички се усмихват и кланят.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i biker boye' non si inchinano!
Байкър Бойз, не се кланят.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
che si inchinano dinnanzi a voi, ora.
Които се прекланят сега пред вас.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- si inchinano e mostrano i mutandoni.
- Започват да ги замерят.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i vampiri che si inchinano alle streghe.
Вампирите да се кланят на вещиците.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ricordatevi che dovete inchinarvi quando si inchinano.
Запомнете, че трябва... Да се покланяте за поздрав.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
anche quei cazzo di musulmani si inchinano ad adebisi.
Дори шибаните мюсюлмани се кланят на Адебиси.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
quando si dice loro : “ inchinatevi” , non si inchinano .
И когато им се каже : “ Поклонете се ! ” , не се покланят .
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
c'è una cerimonia in cui tutti si inchinano a me.
На церемонията всички коленичиха пред мен.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sul mio pianeta le donne si inchinano di fronte agli uomini.
На моята планета жените се прекланят пред мъжете.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
adesso gli egie'iani si inchinano a me. giosuè ti voleva.
Аз просперирах защото се покланях ниско пред египтяните, сега египтяните се покланят ниско пред мен.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
le stelle sulle ginocchia significano che non si inchinano davanti a nessuno.
Звездите на коленете означават, че никога пред никого не е коленичил.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i malvagi si inchinano davanti ai buoni, gli empi davanti alle porte del giusto
Злите се кланят пред добрите, И нечестивите при портите на праведния,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
- non lo sapevo. adorano gli idoli e si inchinano di fronte a falsi dei.
Кланят се пред фалшиви идоли и богове.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
e assolvete all' orazione , pagate la decima e inchinatevi con coloro che si inchinano .
И отслужвайте молитвата , и давайте милостинята закат , и се покланяйте с покланящите се !
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
non pagano gli straordinari, ma si inchinano alla pressione politica per fare il test del dna ad ogni kit stupro.
Те не плащат за извънреден труд, нямат пари. Но за политика намират пари и провеждане на ДНК-тестове на всички изнасилвания.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i nobili s'inchinano come alla statua di giove e i plebei con coppole e grida fanno pioggia e tuono.
Пред него видях като пред статуя на бог да се покланят знатни, а плебеи хвърлят шапки и ликуват. За пръв път аз, такова чудо виждам.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：