検索ワード: mitridate (イタリア語 - ブルガリア語)

mitridate
Митридат

mitridate?
Митридат ли?

mitridate, re di petra.
Митридати, крал на Петра.

sono affaccendati con mitridate a est.
За тях сега е важна войната с Митридат на изток.

marciamo verso est per sfidare mitridate.
Тръгваме на изток, след Митридат.

salute a te e a petra, mitridate !
- Добре дошъл, Митридати от Петра.

mitridate e i greci sono una faccenda urgente.
mитридат и гърците са по-важни от всякога.

ancora piu' lontani da mitridate e i greci.
Още по-далеч от Митридат и гърците.

la tua campagna contro mitridate e... le altre tue avventure...
Кампанията ти срещу Митридат и другите приключения...

mitridate e i suoi greci attaccano da est, avanzando sul mar nero.
mитридат и неговите гърци ще атакуват от изток, откъм Черно море.

mitridate e la sua armata di coorti greche incalza la legione a est presso il mar nero.
Митридат и неговата армия от гърци кохорти пресекли Легиона на изток от Черно море.

cosi' come la tua... insolenza... nel fare la guerra contro gli alleati di mitridate senza il permesso dei proconsoli.
Както и дързостта ти да водиш война срещу съюзниците на Митридат.

ciro, re di persia, li fece trarre fuori per mano di mitridate il tesoriere, che li consegnò a sesbassar, principe di giuda
тях извади персийският цар Кир чрез съкровищника Митридат, и ги брои на управителя на Юда Сасавасар.

poi al tempo di artaserse re di persia, bislam, mitridate, tabeèl e gli altri loro colleghi scrissero ad artaserse re di persia: il testo del documento era in caratteri aramaici e redatto in aramaico
В дните на Артаксеркса писаха Вислам, Митридат, Тавеил и другите и съслужители до персийския цар Артаксеркс; и писмото се написа със сирийски букви и се съчини на сирийски език .