検索ワード: agnello (イタリア語 - ヘブライ語)

così si farà per ogni bue, per ogni ariete, per ogni agnello o capretto
ככה יעשה לשור האחד או לאיל האחד או לשה בכבשים או בעזים׃

un giovenco, un ariete, un agnello dell'anno per l'olocausto
פר אחד בן בקר איל אחד כבש אחד בן שנתו לעלה׃

ma con il sangue prezioso di cristo, come di agnello senza difetti e senza macchia
כי אם בדם יקר של שה תמים ומום אין בו בדם המשיח׃

uno degli agnelli lo offrirai la mattina e l'altro agnello lo offrirai al tramonto
את הכבש אחד תעשה בבקר ואת הכבש השני תעשה בין הערבים׃

farai una libazione di un quarto di hin di vino oltre l'olocausto o sacrificio per ogni agnello
ויין לנסך רביעית ההין תעשה על העלה או לזבח לכבש האחד׃

e l'agnello giunse e prese il libro dalla destra di colui che era seduto sul trono
ויבא ויקח את הספר מימין הישב על הכסא׃

quando l'agnello aprì il settimo sigillo, si fece silenzio in cielo per circa mezz'ora
וכפתחו החותם השביעי ותהי דממה בשמים כחצי שעה׃

mandate l'agnello al signore del paese, dalla rupe verso il deserto al monte della figlia di sion
שלחו כר משל ארץ מסלע מדברה אל הר בת ציון׃

le mura della città poggiano su dodici basamenti, sopra i quali sono i dodici nomi dei dodici apostoli dell'agnello
ולחומת העיר שנים עשר מוסדות ועליהם שנים עשר שמות לשנים עשר שליחי השה׃

ogni giorno tu offrirai in olocausto al signore un agnello di un anno, senza difetti; l'offrirai ogni mattina
וכבש בן שנתו תמים תעשה עולה ליום ליהוה בבקר בבקר תעשה אתו׃

rallegriamoci ed esultiamo, rendiamo a lui gloria, perché son giunte le nozze dell'agnello; la sua sposa è pronta
נשמחה ונגילה ונתנה לו הכבוד כי באה חתנת השה ואשתו התקדשה׃

quando l'agnello aprì il secondo sigillo, udii il secondo essere vivente che gridava: «vieni»
וכפתחו את החותם השני ואשמע את החיה השנית אמרת בא וראה׃

quando l'agnello aprì il quarto sigillo, udii la voce del quarto essere vivente che diceva: «vieni»
וכפתחו את החותם הרביעי ואשמע את החיה הרביעית אמרת בא וראה׃

il giorno dopo, giovanni vedendo gesù venire verso di lui disse: «ecco l'agnello di dio, ecco colui che toglie il peccato del mondo
ויהי ממחרת וירא יוחנן את ישוע בא אליו ויאמר הנה שה האלהים הנשא חטאת העולם׃

si offrirà dunque l'agnello, l'oblazione e l'olio, ogni mattina: è l'olocausto quotidiano»
ועשו את הכבש ואת המנחה ואת השמן בבקר בבקר עולת תמיד׃

come oblazione offrirà un'efa per il montone, per gli agnelli quell'offerta che potrà dare; di olio un hin per ogni efa
ומנחה איפה לאיל ולכבשים מנחה מתת ידו ושמן הין לאיפה׃