検索ワード: volo (イタリア語 - ヘブライ語)

volo
טיסה

al volo
בזמן אמת (on the fly)

copia cd al volo
מעתיק תקליטור cd באופן "on- the- fly"

controllo ortografico al volo
בדיקת איות

operazioni al volo (solo jpeg)
עיבוד תמונה תוך כדי העתקה (תמונות jpeg בלבד)

disabilitazione scrittura al volo in corso.
מבטל כתיבה באופן "on- the- fly".

copia al volo di dvd o blu-ray
מעתיק dvd/ bd בזמן אמת (on- the- fly)

simulazione di copia cd al volo in corso
מדמה העתקת תקליטור cd באופן "on- the- fly"

impossibile scrivere al volo con queste sorgenti audio.
לא יכול לכתוב "on- the- fly" עם מקורות שמע אלו.

k3b non supporta la scrittura al volo con growisofs %1.
היישום k3b לא תומך בכתיבה "on- the- fly" עם growisofs% 1.

la scrittura al volo con cdrecord < 2.01a13 non è supportata.
כתיבה "on- the- fly" בעזרת cdrecord < 2. 01a13 לא נתמכת.

forse per il tuo senno si alza in volo lo sparviero e spiega le ali verso il sud
המבינתך יאבר נץ יפרש כנפו לתימן׃

k3b non riuscirà a copiare i dvd al volo usando una versione di growisofs più vecchia della 5.12.
היישום k3b לא יהיה מסוגל להעתיק תקליטורי dvd בזמן אמת (on- the- fly) או להשתמש בצריבות מרובות ב dvd+rw (multiple sessions) בשימוש growisofs בגירסה יותר ישנה מ - 5. 12

date ali a moab, perché dovrà prendere il volo. le sue città diventeranno un deserto, perché non vi sarà alcun abitante
תנו ציץ למואב כי נצא תצא ועריה לשמה תהיינה מאין יושב בהן׃

il signore solleverà contro di te da lontano, dalle estremità della terra, una nazione che si slancia a volo come aquila: una nazione della quale non capirai la lingua
ישא יהוה עליך גוי מרחוק מקצה הארץ כאשר ידאה הנשר גוי אשר לא תשמע לשנו׃