プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
limita l' output memorizzato a un certo numero di righe
giới hạn kết xuất đã nhớ thành số dòng cố định
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
cancella qualsisasi file memorizzato nella partizione creando un volume truecrypt al suo interno
erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
最終更新： 2011-03-11
使用頻度： 1
品質：
questo file audio non è memorizzato sulla macchina locale. fai clic su questa etichetta per caricarlo.
tập tin âm thanh này không được cất giữ trên máy cục bộ. nhấn vào nhãn này để nạp nó.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
consente l' accesso ad un calendario memorizzato su un server kolab che usa imap tramite kmail o kontactname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
selezionare un percorso di ricerca dei file chiave. attenzione: verrà memorizzato solo il percorso, non i file.
select a keyfile search path. warning: note that only the path will be remembered, not the filenames!
最終更新： 2011-03-11
使用頻度： 1
品質：
consente l' accesso a dei promemoria memorizzati in una directory locale, in cui ogni voce di calendario è memorizzato in un file separatoname
name
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
avvertenza: la partizione selezionata contiene una grande quantita’ di dati! qualsiasi file memorizzato nella partizione sarà cancellato e perso (non saranno codificati)!
warning: the selected partition contains a large amount of data! any files stored on the partition will be erased and lost (they will not be encrypted)!
最終更新： 2011-03-11
使用頻度： 1
品質：
attenzione: impossibile eliminare il percorso dell'ultimo volume/file chiave selezionato (memorizzata dal selettore file)!
warning: failed to clear the path of the last selected volume/keyfile (remembered by file selector)!
最終更新： 2011-03-11
使用頻度： 1
品質：