検索ワード: deliziosa (イタリア語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Bengali

情報

Italian

deliziosa

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

ベンガル語

情報

イタリア語

e' deliziosa.

ベンガル語

অনেক সুস্বাদু।

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

amore sei deliziosa!

ベンガル語

♪ যখন আমি আর আপনি নিয়ার, ♪

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

chiara e deliziosa da bersi ,

ベンガル語

সাদা সুস ্ বাদু পানকারীদের জন ্ য ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' deliziosa e molto, molto gradevole.

ベンガル語

বেশ মজা পাবেন। আর দেখতেও সুন্দর লাগে।

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

forse non sembro un giocatore, ma tu sei deliziosa!

ベンガル語

আমি... তুমি, তোমাকে চমৎকার দেখাচ্ছে!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per la maggior parte, i piatti messicani di oggi sono una deliziosa combinazione di antiche tradizioni, azteche, maya e spagnole.

ベンガル語

আজকের দিনে আমরা যে সমস্ত মেক্সিকান খাবার খাই, সেগুলো আসলে প্রাচীন অ্যাজটেক, মায়া, এবং স্প্যানিশ ঐতিহ্যের এক উপাদেয় মিশ্রণ। এখানকার খাবারে ফরাসীদের অবদান রয়েছে।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

coloro che fanno il bene avranno il bene in questa vita , ma la dimora dell' altra vita è certo migliore ! quanto deliziosa sarà la dimora dei timorati ;

ベンガル語

আর যারা ধর ্ মভীরুতা অবলন ্ বন করেছে তাদের বলা হবে -- ''কী সেটি যা তোমাদের প্রভু অবতারণ করেছিলেন?’’ তারা বলবে -- ''মহাকল্যাণ।’’ যারা ভাল কাজ করে তাদের জন্য এই দুনিয়াতেই রয়েছে মঙ্গল, আর পরকালের বাড়িঘর অতি উত্তম। আর ধর্মপরায়ণদের আবাসস্থল কতো উৎকৃষ্ট! --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

isaacs è stato descritto come “la voce più deliziosa del reggae: un baritono versatile a suo agio tanto con le ballate più delicate quanto con i groove festaioli più incalzanti”.

ベンガル語

আইজাককে এক সময়ে বর্ণনা করা হতো 'রেগির সব থেকে অভিনব কণ্ঠশিল্পী হিসেবে, তার অপূর্ব কণ্ঠ মুন ব্যালাড আর নাচ-গান দুটোর জন্যেই ভালো।

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

[ ecco ] la descrizione del giardino che è stata promessa ai timorati [ di allah ] : ci saranno ruscelli di un' acqua che mai sarà malsana e ruscelli di latte dal gusto inalterabile e ruscelli di un vino delizioso a bersi , e ruscelli di miele purificato . e ci saranno , per loro , ogni sorta di frutta e il perdono del loro signore .

ベンガル語

ধর ্ মভীরুদের জন ্ য যে জান ্ নাতের ওয়াদা করা হয়েছে তার উপমা হচ ্ ছে -- তাতে রয়েছে ঝরনারাজি এমন পানির যা পরিবর ্ তিত হয় না , আর দুধের নদীসমূহ যার স ্ বাদ বদলায় না , আর সুরার স ্ রোত যা পানকারীদের জন ্ য সুস ্ বাদু , আর ছাঁকা মধুর নদীগুলো । আর তাদের জন ্ য সে-সবে রয়েছে সব রকমের ফলফসল , আর তাদের প ্ রভুর কাছ থেকে রয়েছে পরিত ্ রাণ । তার মতো যে আগুনের মধ ্ যে অবস ্ থানকারী , অথবা যাদের পান করানো হবে ফুটন ্ ত পানি , ফলে তাদের নাড়িভুঁড়ি তা ছিড়ে ফেলবে ?

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,731,899 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK